Prevod od "nei prossimi mesi" do Srpski

Prevodi:

u narednih par

Kako koristiti "nei prossimi mesi" u rečenicama:

Ma, quello che noi due realizzeremo nei prossimi mesi, passerà alla storia.
Ono šta æemo mi uskoro uèiniti, postaæe istorija.
So solo che nei prossimi mesi... avremo bisogno di beni trasportabili.
Samo znam da æe nam u narednim mjesecima... trebati prenosivo bogatstvo.
Nei prossimi mesi il signor Dawson amplierà il programma di sostegno, includendo i servizi che lo stato mette a disposizione.
U ovih nekoliko meseci, g. Doson æe proširiti izdržavanje ukljuèujuæi regionalne uslužne programe, privatne uèitelje i...
Nei prossimi mesi vi insegneremo a ingannare, recitare, valutare psicologicamente, convincere, sfruttare.
U iduæim mjesecima nauèit æemo vas kako prevariti. Glumiti. Psihološki procijeniti, prodati, iskoristiti.
Credo che il titolo verrà aggiudicato nei prossimi mesi.
Verujem da æe se za njegovo mesto boriti sledeæeg meseca.
Le auguro di non incontrarmi troppo spesso, nei prossimi mesi.
Nadam se da se neæemo preèesto viðati tijekom sIjedeæih mjeseci.
Ho avuto il piacere di conoscere alcuni di voi e spero nei prossimi mesi di potervi incontrare uno a uno.
Имао сам задовољство да упознам неке од вас... и надам се да ћу у месецима који следе, посетити сваког од вас.
Spero che nei prossimi mesi molti piu' supereroi decidano di fare la loro stessa scelta.
Nadam se da æe u mesecima koji slede još mnogi dobrovoljno napraviti izbor koji su oni, koji smo mi naèinili.
Fra poco, un impiegato delle poste di Glendale usa il sito del Mosaico per incontrare il poliziotto che crede gli salvera' la vita nei prossimi mesi.
Poštar iz Glendejla koristi sajt Mozaik da naðe policajca za koga veruje da æe spasiti njegov život u narednim mesecima.
Forse potente abbastanza... da poter attuare un colpo di stato nei prossimi mesi.
Dovoljno moæna da izvede uspešan puè u narednim mesecima.
Beh, potrebbero monitorare le pubblicazioni scientifiche e vedere se qualcuno ne pubblica una convincente rivisitazione nei prossimi mesi.
Pa, mogli bi da prate nauène publikacije i da vide hoæe li neko poslati takvo obaranje teorije u narednih par meseci.
D'altronde, nessuno di noi sa cosa succedera' nei prossimi mesi.
Osim toga, niko ne zna šta æe biti u narednim mesecima.
E... nei prossimi mesi puo' essere che arrivi un momento... in cui vorro' venire a letto con te.
U narednih par meseci, želeæu da spavam sa tobom.
Nei prossimi mesi proteggerete la legge laddove imperversa l'assenza della legge.
U nekoliko sledeæih meseci... štitiæete zakon tamo gde ima bezakonja.
Nei prossimi mesi affronterete le ultime valutazioni. Poi vi sara' chiesto di prendere i voti finali per diventare preti.
U iduæih nekoliko meseci proæi æete poslednje provere, te æe od vas biti zatraženo da položite zavet sveštenstva.
Nei prossimi mesi partiranno le costruzioni per un albergo e una zona residenziale.
U mjesecima koji dolaze želim izraditi novi hotel, te stambeni konpleks.
La mia eredita' sara' decisa nei prossimi mesi.
Moja zaostavština æe biti odreðena u dolazeæim mesecima.
Quindi abituatevi, perche' nei prossimi mesi, quando le acque si saranno calmate, vi assicuro che l'unica cosa che fara' notizia sara' l'alchimia dietro i vostri portafogli in crescita.
Навикните се на то, јер у наредним месецима, када се прашина слегне, уверавам вас, једина ствар која ће пунити насловнице ће бити алхемија иза ваших растућих портфолија.
Se l'America intende invadere la Svizzera nei prossimi mesi.
Da li Amerika planira da napadne Švajcarsku sledećeg meseca.
Nei prossimi mesi, a Dio piacendo, ci ritroveremo tutti a Berlino.
За неколико месеци, ако Бог да, сви ми ћемо завршити у Берлину.
Faticheremo a pagare l'affitto nei prossimi mesi, ma, ehm...
Sledeæih meseci biæemo malo kratki sa novcem, ali...
Nei prossimi mesi, Hooli rendera' disponibile Nucleus, la piu' sofisticata piattaforma software di compressione mai vista al mondo.
U narednim mesecima "Huli" æe predstaviti "Nukleus", najsofisticiraniji softver za kompresiju u istoriji.
Questo esempio viene da una nuova versione di Scratch che verrà lanciata nei prossimi mesi, e stiamo tuttora cercando di fare in modo di aprire nuove direzioni per tutti.
Ovo je primer iz novije verzije Skreča koju ćemo objaviti za nekoliko meseci i s kojim ponovo pokušavamo da vas pokrenemo na druge načine.
Planetary Resources, una nuova impresa di esplorazioni spaziali presenterà la sua prima sonda spaziale nei prossimi mesi.
"Planetary Resources", startap kompanija za istraživanje svemira će napraviti svoju prvu svemirsku sondu ove godine.
Nei prossimi mesi e anni, i cittadini del mondo riterranno i leader responsabili che gli Obiettivi Globali per lo Sviluppo Sostenibile siano monitorati e attuati.
Dakle, mesecima i godinama pred nama, globalni građani će predvodnike pozivati na odgovornost da bi se postarali da novi globalni ciljevi održivog razvoja idu pravom putanjom i da se ispunjavaju.
2.5417649745941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?